“わたしの情熱”

Cherlie’s Blog3

My Passion

 I have had numerous hobbies and interests over the years, but currently I am only passionate about cooking.  I used to dislike cooking when I was younger. My mother put efforts into teaching me on how to cook food for our meals. There were days that I cried and got scolded because the food that I had cooked did not turn out well. I just found cooking uninteresting and exhausting. I could not stand preparing the ingredients, cutting the spices or vegetables and so on. However, after I got married, I realized that I had to acquire skill in cooking because traditionally, wives are expected to be responsible for preparing meals, taking care of the children and doing the household chores. Due to this, I pushed myself to start to love cooking. I did not bother anyone to teach me. Instead, I spend some of my time on watching cooking videos on YouTube and other social media sites. This has helped me a lot to discover more things and get better at cooking.

This hobby also helps me eradicate boredom. When I find myself with nothing to fill my time, especially on weekends, I just cook mething   that I can share with my family. It feels so great to cook and eat with those you   love and care for, and seeing them satisfied of what I have prepared makes me more confident and motivated to cook.


私はいままで何年にもわたって多くの興味を持ってきましたが、現在は料理にだけ情熱を注いでいます。正直、 若い頃は料理が嫌いでした。 母はよく料理の仕方を私に教えるために努力をしていました。 自分で作った料理がうまくいず、泣いた日もあったり..
当時、料理することが面白いとは感じず疲れ果てていました。 具材の準備や、調味料や野菜の切り方など、大変なことばかりです。しかし、結婚してからは、伝統的に妻が食事の準備、子育て、家事をすることが求められているため、料理の腕前をあげないといけないことに気づきました。その結果、料理が好きになっていきました。それ以来、誰にも教えてもらったわけではありませんが、YouTubeやSNSで料理のビデオを見ることに時間を費やしています。 そこから多くの発見があり、料理の腕を磨くのとても役立ちました。

この趣味は暇つぶしにも一役買います。 特に週末に、暇な時間を埋めることができないと感じたときは、家族との時間を料理をして過ごしたりしています。 愛する人や大切な人と一緒に料理をしたり、食べたりするのはとても気分がいいことです。私が作った料理に満足している姿を見ると、自信を持って料理をするモチベーションが高まります。