Hope in Time of Pandemic
My first thoughts when a month-long lockdown was announced in the Philippines, were that COVID-19 was nothing serious and only just like a common flu; but as the time passes, I feel its severity.
From the beginning, I wondered how it would feel to go days without attending Mass. My day feels incomplete without being able to physically attend Mass. I’m thankful for the technology that allows me to participate in Masses streaming online, though it is more meaningful for me to participate inside the church with the larger community.
I feel lonely at times in this lockdown as I am limited especially in moving in or out of the house. I cannot go in the places I used to go, due to the strict implementation of social distancing and the stay-at-home policy.
Hearing the sad news of fatalities due to COVID-19 and much negativity related to the pandemic, the feeling that I can’t control what’s happening makes me feel lonely. Sometimes getting drowned with negativity in the media, giving in to negative self-talk in my mind and not being faithful to my prayer make me feel lonely, too.
I fight loneliness by doing things that I like to do — singing the songs close to my heart. I listen to inspiring, uplifting talks or music, sit in silence and meditate. I think of happy experiences and recall stories about people I love. I connect with my family, sending inspiring messages to my friends. Above all, it is my heart-to-heart talk, sharing and spending time with God in prayer that soothes my lonely heart.
I think this pandemic is strengthening the faith of the people. It is bringing them closer to God. It brings out the love of God in them. This crisis shall pass.
長いロックダウンが発表されたときの私の考えは、よくあるインフルエンザと同じような対して深刻なものではないと思っていました。しかし、時間が経つごとにその重大性を感じています。
教会に出席せずに過ごす日々を想像もできませんでした。なぜなら教会にいくことは日課で、教会に行かないとその日が終わらないと感じるからです。しかしながら、オンラインストリーミングで、参加できる今のテクノロジーに感謝をしています。
わたしは、このロックダウンで時々孤独感を感じます。よく行っていた場所にもいけませんし、ソーシャルディスタンスや自粛に対する厳格化が図られています。
コロナによるパンデミックの悲しいニュースを聞く度に、私を寂しくさせる感情をコントロールできません。時々メディアはとてもネガティブで、私の心の中でもネガティブな思いが駆け巡り、祈りとは裏腹に忠実でないときもあります。
自分が好きなことをすることによって、孤独感と戦っています。歌を歌ったり、気分をあげてくれる会話や音楽を聞いたり、瞑想をしたりしています。そして愛する人たちとの幸せだった経験や思い出にひたるようにしています。何よりも、心の中で自分や神と対話することで、心を落ち着かせたり、時間を費やすことに繋がります。
わたしは今回のパンデミックが、人々の信念や信条を強くさせていると思います。それらは神に近づき、神による愛を引き起こします。この危機はいずれ終わるでしょう。