“私のくつろぎ方”

Malou’s Blog2

“My Way of Unwinding”

Life and Work balance is an essential factor a person must consider to be healthy and happy in his/her life.

As for me, being both a teacher and a mother is never easy. However, I have loved doing these two. Life is hard, but it is beautiful most especially when you are surrounded with people who love and respect you the most. One of these people, whom I will be sharing in this Blog, are my co-workers and friends.

My friends and I usually find time to spend together like eating in restaurants, chatting (being very noisy) as our way of releasing stress. We laugh and laugh as we are treasuring the moments we are spending together. Most Filipinos love eating and it is one of our ways in enjoying. There are many kinds of restaurants to choose from in our city. However, those with a lot of meat menus are more popular. Most of the time, we eat meat with Coca-Cola or any kinds of soft drinks. I feel really excited and delighted when I am with my friends. Thus, I work hard and enjoy life as well.  


生活と仕事のバランスは、自分の人生が健康で幸せになっていく上で考えなければならない重要な要素ですよね。

私にとって、教師と母親の両立をすることは決して簡単なことではありません。 しかし、この2つのことをやりくりしていくのは大好きです。

人生というものは大変ですが、特にあなたを最も愛し、尊敬している人々に囲まれているとき、それは人生の中でも最も美しいことなのではないでしょうか?
このブログでお見せしている人たちは、そんな私の同僚と友人です。

友だちと私はいつもストレス解消法として、レストランで食事をしたり非常に騒がしく話しながら時間を共にすることが多いです。

一緒に過ごしている瞬間を大切にしているからこそ、私たちは一緒にいるときにとにかく笑いながら過ごしています。
ほとんどのフィリピン人は食べることが大好きで、楽しみの1つです。
街にはたくさんの種類のレストランがありますが、肉料理が豊富なお店のほうが人気ですね。
いつもコーラなどのソフトドリンクと一緒にお肉を食べますが、 友達と一緒にいるときは本当にワクワクするので嬉しく思います。

こんな感じで一生懸命働きながら人生を楽しんでいます!

Leave a Reply

Your email address will not be published.