Cherlie’s Blog9
My Big Dream When I was a Child
I came from a poor household, so when I was a young girl, I used to dream of becoming rich and getting all the things that could make me and my family happy. We could hardly eat our favorite food. We did not even own a TV set, so my siblings and I often went to our neighbor’s house, stood outside their window, and from there, we were able to watch our favorite TV shows. Sometimes, I silently got mad at my parents and wondered why they could not afford to buy a TV set or buy new clothes or toys for us. Perhaps, I could not understand and realize how poor my family was at that time.
Until one day, I thought of a good way to strike it rich in the future. I got this idea from my neighbor who became well off after marrying a foreign man. I observed that the man provided everything they wanted including financials. Since then I was very hopeful that if I could find a foreign man, I would be wealthy in an instant like my neighbors. I deeply promised to myself that I would survive my family in poverty and give the comfort of life that we had always imagined.
However, as I grew up and became emotionally mature and when I started to be socially and self-aware, I realized so many things and lessons. My perspective in life has changed. I learned that wealth will not always give us genuine happiness and it will never solve real problems. Buying and owning cars, big houses, or expensive gadgets are just momentary happiness and they cannot make us happy for a long time.
For me, to live a happy life is to live a life of serenity, appreciate simple things around you, and be gratified by what you have or what you are right now.
私は貧しい家庭に育ったので、幼い頃から、金持ちになって自分と家族を幸せにすることを夢見ていました。当時、好きな食べ物はほとんど食べられませんでした。 私たちはテレビさえ持っていなかったので、兄弟と私はよく近所の家に行き、窓の外に立って、そこからお気に入りのテレビ番組を見ていました。 時々、なぜ両親が私たちのためにテレビを買ったり、新しい服やおもちゃを買う余裕がないのか疑問に思い怒ってしまったことがあります。 当時、家族がどれほど貧しかったのか理解できなかったのかもしれません。
ある日まで、将来を豊かにするための良い方法を考えていました。外国人男性と結婚して裕福になったご近所さんからこのアイデアを思いついたのです。 私はその男性が資産を含め、望むすべてものを彼女たちに渡していたのを目の当たりにしました。それ以来、外国人の男性を見つけることができれば、近所の人と同じように一瞬で裕福になることができるのだろうと、とても期待していました。私は自分の家族が貧しい中でなんとか生き残り、私たちがいつも想像していた快適な生活を送ることを深く自分自身に約束しました。
しかし、私が成長するにつれて、社会的に自己認識をし始めたとき、私は非常に多くのことと教訓を得ました。 私の人生観は変わったのです。富は必ずしも私たちに真の幸福をもたらすとは限らず、実際の問題を解決することには繋がらないということを学びました。 車、大きな家、高いガジェットを買って所有することは、ほんの一瞬の幸せであり、長い間私たちのことを幸せにすることはできません。
私にとって、幸せな生活を送ることとは、穏やかな生活を送り、周りにある小さなことに感謝し、持っているものやあなたが今存在していることに満足することだと思います。