“パンデミックに対する不安”

Kim’s Blog9

ANXIETY OVER THE PANDEMICC:\Users\user\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.MSO\E1A62CA0.tmp

Have you ever thought about how this pandemic affects your life?

This amid pandemic has a big impact on people’s mental and physical health. We could have been prepared if we took it seriously, however we did not take it for granted. Even in my case, I thought that it would pass by yet we are still experiencing this. Anxiety, stress, and even depression. Many people are having a hard time to make a living, so many people have mixed emotions. It is normal to feel anxious during this time, yet it’s better to express yourself than to suffer on your own.

Parents, business men, ordinary people, employees and so on are affected by this. Many questions come into our mind. What will I do now? How do I support my family? When will this pandemic be over? How to find a new job? These are some questions that we are curious about.  The fact that the government doesn’t have enough money to support the needs of the countrymen, but we are responsible and find ways to fight for this. It is uneasy to adapt to a new environment with lots of restrictions. However, it measures how people obey the rules. We are responsible for our actions and if we don’t follow then many people will suffer from it. 

In my country, the Philippines, is not as perfect as other countries, but the government is doing its best to support the people in many ways. It doesn’t matter how big or small it is as long as you can see the smile on their faces. Small things are blessings and people won’t feel anxious for a short period of time. 


パンデミックに関する不安

今回のパンデミックが私たちの人生にどのような影響を与えたか考えたことはありますか?

パンデミックは、人々の精神的および肉体的健康に大きな影響を及ぼしています。真剣に受け止めれば、覚悟できたはずですが、今回の非常事態は当たり前のことではありません。 私もすぐに過ぎ去ると思っていましたが、まだコロナのパンデミックの最中にいます。 不安、ストレス、さらにはうつ病。 多くの人が生計を立てるのに苦労していて、複雑な感情を持っていることでしょう。こんな中、不安を感じるのは普通のことですが、自分で苦しむよりも自分を表現する方が良いのかもしれません。

両親やビジネスマン、一般の人、従業員などがパンデミックに影響を受けます。 多くの質問が私たちの頭に浮かぶことでしょう。 私は今何したらいいのでしょう? 家族をどのようにサポートしたらいいのでしょう?このパンデミックはいつ終わるのでしょうか?新しい仕事を見つける方法は?これらは私たちが関心を強く持つ質問です。 政府が国民のニーズに対してサポートするための十分な資金を持っていないという事実があります。私たちには一人ひとり責任があり、戦う方法を見つけなければなりません。多くの制限がある中で、新しい環境に適応していくことはとても不安なことです。人々がどのように規則に従うかを試されていることでもあります。 そのような規則に従わないと、多くの人がそれに苦しむでしょう。

フィリピンでは、他の国ほど完璧ではありませんが、政府は多くの方法で人々を支援するために最善を尽くしています。 国民の笑顔が見える限り、どんなに大きくても小さくても構いません。 小さなことでさえ喜ばしいことであり、人々は短期間に不安から開放されることでしょう。